тагъд кæнын

См. также в других словарях:

• РÆСТÆГ САФÆН МИТÆ КÆНЫН — Исты хъуыддаг аразыныл нæ тагъд кæнын, хъуыддагмæ чи нæ хауы, ахæм истытæ аразын. Тянуть время …   Фразеологический словарь иронского диалекта

• РÆСТÆГ ФÆСТÆМÆ-ФÆСТÆМÆ КÆНЫН — Исты хъуыддаг аразыныл нæ тагъд кæнын. Тянуть время …   Фразеологический словарь иронского диалекта

• ФÆСТÆМÆ ФÆСТÆМÆ КÆНЫН — Исты хъуыддаг бонæй бонмæ æргъæвын, цыдæр аразыныл нæ тагъд кæнын …   Фразеологический словарь иронского диалекта

• НОЗТ СÆРÆЙ АГÆПП КÆНЫН — Тагъд æрæрвонг уын. Хмель вылетел из головы …   Фразеологический словарь иронского диалекта

• БЫНДУР ЗМÆЛЫН КÆНЫН — Искæй фæндтæ халын, исты дæрæн кæнын. Габе: Макæ ма, Мæцыхъо! Уыдон дæр, дам, ын йæ бындур хорз нызмæлын кодтой. Тагъд тагъд дзы нæ ферох уыдзысты. (Туаты Д. Сидзæргæс.) …   Фразеологический словарь иронского диалекта

• ЦÆСТЫТÆ РАДАВ-БАДАВ КÆНЫН — Алырдæмты тагъд тагъд аракæс бакæс кæнын. ...Сыхаг йе стыр фындз йæ армы тъæпæнæй аууæрста, йæ цæстытæ радав бадав акодта, стæй схуыфыди. (Епхиты Т. Æфсир нæрсы.) …   Фразеологический словарь иронского диалекта

• УДАИСТÆЙ НЫХАС КÆНЫН — Тыхстæй тагъд тагъд дзурын. Чысыл раздæр Иналимæ удаистæй кæй ныхас кодта, уый дæр дзы æрбайрох. (МД. 1985, 8.) …   Фразеологический словарь иронского диалекта

• АБОН СОМ КÆНЫН — (абон асом кæнын) 1. Иу бонæй иннæ бонмæ æргъæвын, æмгъуыд хæссын. Цы нæ фæнды, уый аразæм. Уыдонæн кувын хъæуы, кувын! Мах стæм абонæй соммæ, сæ сыхгæныныл абон сом кæнынц æмæ архай, цалынмæ рæстæг ис. (СИ. 1990, 189.) 2. Чидæр тагъд мæлдзæн.… …   Фразеологический словарь иронского диалекта

• РОГ НЫХАС КÆНЫН — Æнæраны, æнæмидисджын дзырд кæнын, хъуыдыгæнгæ нæ дзурын. Мусон: Буцæ рог ныхæстæй фылдæр цы кæны? Уымæ та цы хъусыс? (Брытъиаты Е. Дыууæ хойы.) Хистæртæ сæхи фæкъуырма кодтой, æгæр тагъд фергом кодта Солтан хъуыддаг Дзæхдзиуы рог ныхасмæ.… …   Фразеологический словарь иронского диалекта

• СÆРЫ МАГЪЗ ДОН ФЕСТЫН КÆНЫН — тж. СÆРЫ МАГЪЗ БАДОН Истæуыл хъуыды кæнынæй тынг бафæллайын. Дзамболат: Йарæбын æллæх, мæ сæры магъз мын дон фестын кодтой... Цы чындæуа уыцы тырысайæн?.. Фæлæу ма, йæ фæсонæрхæджы дæр не рцæудзæн комендантæн... Тырыса йæ нывæрзæн кæй ис, уый.… …   Фразеологический словарь иронского диалекта

• ХИ ФÆКЪУЫРМА КÆНЫН — тж. ХИ НЫКЪКЪУЫРМА КÆНЫН Исты ныхасмæ, архайдмæ ницы дзурын, хи ницы зонæгæй равдисын. Хистæртæ сæхи фæкъуырма кодтой, æгæр тагъд фергом кодта Солтан хъуыддаг Дзæхдзиуы рог ныхасмæ. (Беджызаты Ч. Бирæгътæ.) …   Фразеологический словарь иронского диалекта